Da pa bi lahko povedal zgodbo o Pudlu, moram povedati zgodbo o Ljubečem Triu.
Da prièam o Kosurini, moram poèeti od Nježnoga trojca.
Rekla sem ji, da te bom vprašala, da pa boš verjetno za.
Rekla sam joj da æu tebe pitati, ali da æe verovatno biti u redu.
Da pa trdiš, da so mrtvi, prosim te...
Ali da kažeš da su mrtvi, ma daj!
Da pa ne bi poškodovali očesnih votlin, morajo vstopiti rektalno.
Да не бих оштетио очи морам да извршим корекцију кроз ректум.
Da pa ne bi zanemarili vrednosti očem prijetnega, bomo prešli na modno revijo.
Ali, da ne potcenjujem vrednost vizuelnog zadovoljstva... došli smo do modne izložbe.
Da pa Jackie, ta močni, lepi moški kar takole oveni...
Гледати тог снажног и лепог мушкарца како вене и пропада.
Da, pa... nekateri Ijudje se držijo za... za tisto kar bi samo lahko pustili.
Da, pa... neki ljudi se drže za ono što bi trebali pustiti.
Da pa boš govoril, imam s sabo nekaj orodja.
Da budemo sigurni da æe tako biti, poneo sam sa sobom par alatki.
Zamisel, da pa je vsa moja kariera bila popolna izguba časa, ta del pa sovražim.
Èinjenica da mi je cijela karijera bila gubljenje vremena je onaj dio koji mrzim.
Da pa ta proces pospešimo, bo vaša posadka po kabini razširila zastonj pijačo.
I da bi vam olakšali proces, posada æe prošetati kabinom sa besplatnim bar-servisom.
Nekega dne so me vprašali, koga naj obvestijo v primeru moje smrti, da pa lahko resnično kdo umre nas je vse pretreslo.
"Tog dana doðoše sa pitanjem, koga imenovati u sluèaju smrti, a ta moguænost nas je uplašila."
Sem omenila, da pa je glasba v njej zakon?
DA LI SAM SPOMENULA DA JE MUZIKA ODLICNA?
Da pa si uporabil intimne podrobnosti o mojem mrtvem možu, da bi mi zlezel pod kožo ali zaradi kakšnega drugega razloga, za to ni opravičila.
Ali iskoristiti intimne detalje o mom mrtvom mužu da bi mi se približio, ili zbog Bog zna kog drugog razloga, to je neoprostivo.
Torej, takšen je načrt, da pa bi uspel, bomo razstavili zastarelo opremo za jogurt.
То је план и ако мислимо да успе мораћемо да активирамо стару опрему за јогурт.
Da, pa je, in je preprosta.
Da postoji, i on je jednostavan.
Da, pa si nehala verjeti v njega in se odšla kurbat z njegovim najboljšim prijateljem.
Da, pa si odustala od njega i otišla se kurvati s njegovim najboljim prijateljem.
Da pa bi resnično razumeli, kako se včasih končajo te stvari, moramo najprej vedeti, kako se začnejo.
Да бисмо заиста разумели како се нешто завршава, понекад прво морамо знати како почиње.
Sveta, kot je bil, ni več, da pa bi obdržali človeškost...
Nema sveta kojeg poznajemo, ali zadržavanje èoveènosti?
Morda res niste storili tega, ampak, hudiča, da pa veste, kdo je.
Možda Vi niste to uradili, ali ste potpuno sigurni ko jeste.
Zagrenjena sem res, da pa sem "naključna izbira celic"?
Ogorèena sam, da, ali "nasumièan odabir stanica"?
Da, pa ne smemo leteti na pol moči, kaj ne?
Да, не смемо летети на пола снаге, зар не?
Da pa se druge dežele ne bi počutile prikrajšane, se je bog odločil Francijo poseliti s Francozi.
Ali da ostale zemlje ne bi bile uskraæene, Bog je odluèio da je napuni. Francuzima.
Pravi, da si zasvojena, da pa ne gre za zasvojenost, ki se je ne bi dalo zdraviti.
Kaže da si zavisnik, ali da to nije takva vrsta zavisnosti koja se ne može leèiti.
Da pa bi dokazala mojo dobro voljo, sem pripeljala darilo.
A da bih dokazala moju dobru volju donijela sam dar.
Nevihte se ne da ustaviti, da pa se jo preživeti.
Олуја не може бити заустављена. Али може да се преживи.
To bi bilo v redu, resnično, ampak, da pa ne prideš na očetov pogreb?
Bih biti u redu s sve to, stvarno. No, ne prikazuje se za pogrebu svoga vlastitog oca?
Da pa bi ustvarila dolgotrajno vez z Meereenci, se bom poročila z glavo stare družine.
A kako bih ostvarila dugotrajnu vezu s Mirinjanima, udaæu se za glavu drevne porodice.
Da pa boš res prinesel, bo pička ostala pri meni.
Dok ne skupiš lovu, ja æu zadržati kuèku.
Da pa ga obdržiš, zahteva, da se vsemu temu odpoveš.
Da je zadržiš, moraš sve da prekršiš.
Vsaj dobro opravili, upam, da vsaj to -- če se da, pa opravili odlično delo.
Nadam se barem dobar posao, najmanje - ali možda i odličan posao.
Pomislil sem, da pa bi morda lahko nekaj naredil.
Onda sam pomislio da bih mogao nešto da uradim.
Da pa ne bi pozabili na vse koristne in čudovite bakterije na Zemlji, smo razvili tudi molekule, ki zaznavajo celično gostoto.
Ali, da završim sa priključkom za sve dobre i čudesne bakterije koje žive na Zemlji, takođe smo napravili i pro-kvorumske molekule percepcije.
Da pa boste vedeli, da ima oblast Sin človekov, na zemlji odpuščati grehe (veli mrtvoudnemu): Tebi pravim, vstani in vzemi posteljo svojo in pojdi na dom svoj.
Nego da znate da vlast ima Sin čovečiji na zemlji opraštati grehe, (reče uzetome:) tebi govorim: ustani i uzmi odar svoj i idi kući svojoj.
Da pa mrtvi vstajajo, je pokazal tudi Mojzes v zgodbi o grmu, ko imenuje Gospoda Boga Abrahamovega in Boga Izakovega in Boga Jakobovega.
A da mrtvi ustaju, i Mojsije pokaza kod kupine gde naziva Gospoda Boga Avraamovog i Boga Isakovog i Boga Jakovljevog.
Da pa ne ostanejo trupla v soboto na križu, ker je bil dan pripravljanja (bil je namreč ta sobotni dan velik), zaprosijo Judje Pilata, naj jim goleni prebijejo in jih snamejo.
A budući da beše petak, pa da ne bi tela ostala na krstu u subotu (jer beše veliki dan ona subota), Jevreji moliše Pilata da im prebiju noge, pa da ih skinu.
in našel sem, da ga tožijo za vprašanja svoje postave, da pa nima nobene krivice, za katero bi bil vreden smrti ali spon.
Tada nadjoh da ga krive za pitanja zakona njihovog, a da nema nikakve krivice koja zaslužuje smrt ili okove.
Da pa veste tudi vi, kar zadeva mene, kako se mi godi, naznani vam vse Tihik, ljubljeni brat in zvesti služabnik v Gospodu,
A da i vi znate kako sam ja i šta radim, sve će vam kazati Tihik, ljubazni brat i verni sluga u Gospodu,
Predvsem pa, bratje moji, ne prisegajte, ne pri nebu, ne pri zemlji, ne kake druge prisege; vaš ‚da‘ pa bodi ‚da‘ in ‚ne‘ bodi ‚ne‘, da ne zapadete sodbi.
A pre svega, braćo moja, ne kunite se ni nebom ni zemljom, ni drugom kakvom kletvom; nego neka bude šta jeste da, i šta nije ne, da ne padnete pod sud.
2.538360118866s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da prièam o Kosurini, moram poèeti od Nježnoga trojca. 